Chapter 86 漫长的告别 (第4/4页)

内外的两个女人凝视着对方，似乎谁也没想开口说话。西奥多转身正要把箱子往门口搬，却听见斐克达说话了：
  “那件事……很快吗？”她的声音极轻，仿佛是在害怕吵醒谁。
  “很快的，眨眼间的事情。”
  西奥多第一次听到卡佩拉姑姑用正常的语气说话。她说话时的声音竟和李素也有三分相似。西奥多无端地猜想，卡佩拉姑姑说不定也喜欢把五官皱到一起用力地笑。
  “我知道这个问题很蠢……痛吗？我指的是——”
  “不，一点都不——”卡佩拉姑姑用唱歌的调调说道，“就像一根海鸥的羽毛落进大海，飘啊飘，飘啊飘……”她又旋转起来，又唱起了那个她已经唱了好几遍的段落。
  “既然他已经问了我三个问题，
  香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香；
  我希望他为我回答同样多的问题，
  在他成为我的真爱之前。”
  她为什么不继续唱下去呢？是因为能回答她问题的人已经不在了吗？他们明明已经在另一个世界相会，为什么卡佩拉姑姑永远都在唱那些悲伤的情歌呢？
  西奥多想起很久以前他看过的那幅不会动的画像。那画现在就锁在书房的抽屉里，但是他不会去拿了。画中斐克达坐着，埃文罗齐尔站在妹妹后面，手放在她肩膀上。他看起来很拘谨，仿佛是被迫穿上正式的衣服被摁到了那里似的。西奥多记得他和年龄极不匹配的紧锁的眉头和并不舒展的体态，这样的一个男人是卡佩拉姑姑的爱人吗？他们看起来明明一点都不配。西奥多忽然觉得有些不甘，他以为像卡佩拉姑姑这样的女人会爱上一个看起来阳光一点的男人。
  罢了，追究那些陈年旧事毫无意义。
  “我们走吧。”斐克达不知何时停止了哭泣，她褐色的眼睛里流露出不适配于此时此刻的决绝。西奥多又想起了那幅画像，斐克达在画中的眼睛比现在美得多了。
  “走吧。”
  西奥多关上书房的门时，卡佩拉姑姑又开始唱起了《盲猪》。这首歌本应让听者感伤，卡佩拉姑姑却唱得无比欢乐又气势十足，仿佛是一首送别的战歌。
  西奥多这时才意识到，他有可能在一段时间内——或者是再也不能回家了。等他再回来时，他的灵魂将不再完整。真是讽刺，卡佩拉姑姑是被那个人害死的，在她去世十余年后的今天，西奥多还是得去做那个人的奴隶。
  “请宽恕我。”西奥多喃喃道。他其实没什么可原谅的，他只是想让自己不那么难过。西奥多总是令人失望——不管是父亲、斐克达还是李素。现在卡佩拉姑姑也要失望了；如果母亲在另一个世界能看见，她大约也会失望至极的吧。
  卡佩拉姑姑细细的歌声透过紧闭的房门传出来，一路把西奥多送进壁炉。临走前西奥多望了眼窗外，夏日光景正好，若是花坛里能种些紫玫瑰就更好了。
  “the phoenix cried fat tears of pearl
  while the dragon snapped up his best girl
  and the billywig forgot to twirl
  when his sweetheart left his cold
  the unicorn done lost his horn
  and the hippogriff feels all forlorn
  co's their lady loves have upped and gone
  or that's what i've been told
  yes love, love has set the beasts astir
  the dangerous and the meek concur
  it's ruffled feathers, fleece and fur
  co's love drives all of us wild”
  ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
  你一评，我一评，彤鹤日更不留行！
  你收藏，我收藏，彤鹤爆肝升天堂！